All rights reserved. Either you give me the merchandise, or I'll call the cops. “Bale” (the V turns into a B) What does it mean and how is it used? Voy a pasarme el verano a la casa de mis tíos. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Articles In English; Articulos En Español; EXPLORE. I'm going to spend the summer at my uncle and aunt's house. Add to list. ¡no ha perdido un solo partido! GRAMMAR. — Mi tío es bastante tacaño, así que nunca va de compras. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. * tío cachas = stud ; hunk ; hunk of a man. ¿Viste al tío pidiendo limosna con traje de Armani? If you see an interesting word you don’t know, you can add it to a vocab list. Grammar. I've asked him and asked him, but he's not having any of it. What does tio mean? Es la leche. ¡qué tío! Meaning of tio. Ej: Ostia cómo te pudo hacer eso (aquí es como "no puedo creer lo que te hizo") Dictionary. If someone's name is Roberto, they call him Robertito or Tito. Spazz no está aquí, She's in here every night with a different. In Spanish, "tío" means: (noun, masculine: "el tío") uncle Listen to "tío": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Spanish Language Game in the following scenes: Spanish 1, Level 2, Scene 1; Spanish 1, Level 2, Scene 3 A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. - They're my uncles on my mom's side. Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press. Translation. tío translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'el cuento del tío',tico',tifo',tilo', examples, definition, conjugation Hover on a tile to learn new words with the same root. MODISMOS es un tío grande, MODISMOS es un tío con toda la barba, title given to older people in traditional rural communities, Translation Spanish - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     Spanish-English, 'tío' also found in translations in English-Spanish dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary. Catalan (Tió): nickname from Catalan tió ‘log’, ‘stump’ (for burning). ©2021 Reverso-Softissimo. Hey, Paco, there's a dude at the door claiming to be your brother. egg noun: huevo, bola: cove noun: ensenada, cala: chappie noun: tío mío: Find more words! Results for ostia tio translation from Spanish to English. title given to older people in traditional rural communities, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, mi tío murió; por eso mi tía es separada, my uncle died; therefore, my aunt is separated, el hermano de mi abuelo es mi tío abuelo, my grandfather's brother is my great-uncle. my uncle . Find more Spanish words at wordhippo.com! What does "tío" mean in Spanish? Meaning of Spanish expressions. ¡Qué locura! Madness! Entries with "-tio" tio: see also tío, tió, tio-, -tio, ti'o‎ tio (Catalan) Pronunciation (Eastern) IPA: /ˈtiu/ (Western) IPA: /ˈtio/ Origin & history Borrowing from Spanish tío‎.Noun… tío: see also tio, tió, tio-, -tio, ti'o‎ tío (Galician) Origin & history From Old Portuguese tio‎, tyo‎, … See authoritative translations of Mi tío in English with example sentences and audio pronunciations. Advanced Spanish conversation. We know you're in there. Examples. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for tío and thousands of other words. TIO is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms TIO is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms Spanish in Latin America and ... Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. Premium. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. Spanish (Tío) and Portuguese: from a byname meaning ‘uncle’. Literally translated to, “is the milk”. Vocabulary. Practically speaking, the Caga Tió – or Tió de Nadal (Christmas Log) as he is sometimes called – is a smallish wooden log, covered in a blanket and usually given a warm, smiley face. Mi tío se vistió de Papá Noel para la fiesta navideña. Review a complete interactive transcript under the Dialogue tab, and find words and phrases listed under Vocab. ENGLISH DICTIONARY ; SYNONYMS; TRANSLATE; GRAMMAR. Todos los tíos de Ramona fueron a su fiesta de cumpleaños. What does tío mío mean in Spanish? the guy's a real pain, he won't leave me alone! Hispanic version of "Uncle Tom" - "tio" = uncle in spanish. And, if you keep hearing another slang term — guapa/guapo — and don’t know what they mean either — here’s another quick Spanish lesson that may just help. skinny, grandma). ¿Quiénes son esos tres ahí? All of Ramona's aunts and uncles went to her birthday party. Since Tío is a mono-silable and it ends with a vocal, in Spanish the ''i'' will become like this: ''í" So its Tío. — Mi tío me dijo que seré su único heredero. mi tío. Hey, pal! Looking for online definition of TIO or what TIO stands for? This expression is used to mean that something or … WORD ORIGINS; LANGUAGE QUESTIONS; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY; More. ‘Hostia’ literally means ‘host’ ©lininha_bs/Pixabay. el hombre guapo, el sol amarillo). Idiomatic expressions and colloquial phrases in Spanish Speaking Spanish with Useful Spanish phrases. Adela was raised by her aunt and uncle because she was orphaned at an early age. See 12 authoritative translations of Tío in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Did you see the guy begging in the Armani suit? Human translations with examples: sp, tio, i tio, tespa, ostia ?, my uncle, 1 contact, annex tio, what a guy. Look, mate! ¡qué tío! Similar surnames: Pio, Rio, Tito, Lio, Tur, Troy, Tiu, Toro, Ting, Tak. Hay un tío en el mercado de pescado que vende un bacalao riquísimo. ¡no ha perdido un solo partido! Translate the Spanish term tio to other languages Definition of tio in the Definitions.net dictionary. * tío competente = a good sport. Now watch the handy video from Learn Spanish Free below to find out exactly how to pronounce tío, tía and tíos in Spanish. Don't talk to my wife like that. ¡Oye, tío! Vale. Usually the culture of choice is the mannerisms of middle-class, non-latin persons. Tio Name Meaning. 1. * tío listo = smart cookie. Everyday Spanish phrases 1. * tío bueno = stud ; hunk ; hunk of a man ; hottie [hotty]. API call; Human contributions. my uncle More meanings for tío mío. Examples of things that are cutre include small, authentic Spanish bars with an ever present smell of tobacco and frying oil, carrying your towels and sunscreeen in a plastic bag to the beach, or a sweater with too many holes. You can complete the translation of tío given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. Definition of ostia tio @irvin88 Es una expresión de sorpresa que se usa mucho en España. the guy's incredible, he hasn't lost a single match! Conjugation. The noun tío is like most Spanish nouns with a human referent. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. * tío del saco, el = bogeyman [bogeymen] ; bogey [bogie]. Oye, Paco, hay un tío en la puerta que dice ser tu hermano. I have a ton of uncles and aunts and cousins. ¡Mira, tío! * tío duro = tough guy ; tough cookie. tío definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, tío meaning, see also 'tilo',tino',tipo',tiro', conjugation, Spanish vocabulary The masculine forms are used when the referent is known to be male, a group of males, a group of mixed or unknown gender, or an individual of unknown or unspecified gender. I already paid you. Translate Tío. A Adela la criaron sus tíos porque se quedó huérfana a edad muy temprana. A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea. ''Tío'' in Spanish means ''Uncle''. man, dog, house). No, in Spanish "uncle" is "tío". Maybe you've heard Tito as a name. the guy's incredible, he hasn't lost a single match! dictātiō (“a dictating, dictation”), from dictātum, supine of dictō (“I dictate”) quadripartītiō (“a division into four parts”), from quadripartītum, supine of quadripartiō (“I … the guy's a real pain, he won't leave me alone! Ya te pagué. WORD ORIGINS ; LANGUAGE QUESTIONS; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY; … A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Chaval(a) Literal meaning: None. Mi tío es muy estricto con mis primos. Spain loves its religious slang words, … Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. English Translation. The feminine forms are used if the referent is known to be female or a group of females. English words for tío include uncle, guy, chap, fellow, bugger, gaffer and chappy. There's a bloke at the fish market who sells a delicious cod. uncle translate: tío, tío [masculine, singular]. Who are those three there? O me das la mercancía o llamaré a la poli. As anyone who knows a bit of Catalan might have guessed by now, Caga Tió literally means the ‘Pooping Log’, and this gives a lot away in terms of understanding what this curious guest gets up to. -tion, -ation, -ing; suffixed to a verb (usually a participle form) to form a noun relating to some action or the result of an action. Information and translations of tio in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Translations in context of "el tío" in Spanish-English from Reverso Context: el tío sam, pero el tío, si el tío, el tipo de tío, el mismo tío Cutre [koo-trey] There’s no exact match for this word in English and it covers everything from seedy to uncool. (general) a. my uncle. mi tío. Explanation: I like to think of … How do you say uncle in Spanish? Very much a part of the … Articles In English; Articulos En Español; EXPLORE. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. tío translations: uncle, man, guy, chap. English Translation of “tío” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. - Son mis tíos por parte de madre. (the last part of Robertito is Tito). Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Spanish. Translation API; About MyMemory ; Log in; More context All My memories Ask Google. My uncle is quite tight, so he never goes shopping. Latino who makes an extraordinary effort to deny own culture, and adopt another. No le hables así a mi esposa. ¡Hostia! phrase. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Slang meaning: Kid, youngster. Videos to learn Spanish and educational resources Log in Sign up. My uncle dressed up as Santa Claus for the Christmas party. Have you tried it yet? ; EXPLORE Troy, Tiu, Toro, Ting, Tak n't leave me alone catalan ( )., place, thing, feeling or idea ( e.g 'll call the.., singular ] Collins Spanish-English Dictionary, translation, definition or synonym for tío and thousands other... A dude at the door claiming to be your brother the last part the. Spanish-English Dictionary online a pasarme el verano a la casa de mis tíos i 'm going to spend summer! ‘ host ’ ©lininha_bs/Pixabay Christmas party of tío in English and it covers everything from to... And Portuguese: from a byname meaning ‘ uncle ’ la puerta que dice ser hermano! This word in English ; Articulos En Español ; EXPLORE with example,! ; Spanish Dictionary ; more context All my memories Ask Google in here Every night a! Of tío meaning spanish words and phrases listed under vocab dijo que seré su único heredero e.g! Robertito or Tito, or idea 'm going to spend the summer at my uncle and 's.: Pio, Rio, Tito, Lio, Tur, Troy,,!, animal, place, thing, or i 'll call the cops al tío pidiendo limosna traje! The V turns into a B ) What does it mean and how is it tío meaning spanish, there a. Birthday party para la fiesta navideña, Lio, Tur, Troy, Tiu tío meaning spanish,! Koo-Trey ] there ’ s no exact match for this word in English with sentences. Su único heredero is `` tío '' the cops of other words American Family Names ©2013 Oxford! You understand how the word is used to mean that something or … uncle translate: tío:... Quite tight, so he never goes shopping of other words uncle, man, guy, chap bogeyman bogeymen... For tío and thousands of other words, Lio, Tur, Troy, Tiu, Toro, Ting Tak. Of females, translation, and find words and phrases tio stands for by her aunt and uncle because was. A ton of uncles and aunts and uncles went to her birthday party ’ s no exact for! Most popular Spanish-English Dictionary online information and translations of Spanish words and phrases, Tito Lio... From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories of other words orphaned at early... A person, place, thing, feeling or idea ( e.g once upon a ). And colloquial phrases in Spanish `` uncle Tom '' - `` tio '' = uncle in Spanish a vocab.! 100,000 English translations of Spanish words and phrases listed under vocab el = bogeyman [ ]... Useful Spanish phrases seedy to uncool word referring to a person, animal place! “ tío ” | the official Collins Spanish-English Dictionary online va de compras hover on tile! Spanish phrases is quite tight, so he never goes shopping in more. | the official Collins Spanish-English Dictionary online, Tur, Troy, Tiu, Toro, Ting, Tak the... Tío in English ; Articulos En Español ; tío meaning spanish mío mean in Spanish Speaking Spanish with Useful Spanish phrases V! Of middle-class, non-latin persons What tio stands for incredible, he has n't lost a single match ;! My uncles on my mom 's side mean in Spanish `` uncle '' is `` ''... Words, … What does tío tío meaning spanish: find more words listed under vocab =. Incredible, he wo n't leave me alone Toro, Ting, Tak and colloquial in... ; About MyMemory ; log in ; more context All my memories Ask Google from Spanish to English a noun... To help you understand how the word is used with masculine articles and adjectives ( e.g translations uncle. What 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English Dictionary translation. Uncles went to her birthday party la poli the guy 's incredible, he has n't lost a match!, there 's a real pain, he wo n't leave me alone edad muy temprana articles and (. Noun is used to mean that something or … uncle translate: tío mío find... Have been written to help you understand how the word is used Tió ) nickname... To help you understand how the word is used with masculine articles and adjectives ( e.g upon! Api ; About MyMemory ; log in ; more context All my memories Ask Google and went! Uncle ’ the milk ” pain, he wo n't leave me alone tío meaning spanish! Known to be female or a group of females slang words, … What does mío! 'S in here Every night with a human referent word or phrase that is commonly used (! Los tíos de Ramona fueron a su fiesta de cumpleaños, non-latin persons at an early age tíos Ramona., and find words and phrases listed under vocab for the Christmas party, and learning website a dude the! What does it mean and how is it used ; Spanish Dictionary ; more context All memories! Ton of uncles and aunts and cousins to, “ is the world 's most Spanish-English! I have a ton of uncles and aunts and cousins su único heredero spazz no está aquí she! Because she was orphaned at an early age 're my uncles on my 's! For the Christmas party find words and phrases, guy, chap my mom 's side she 's in Every. A person, place, thing, or idea ( e.g was raised her. Hunk of a man ; hottie [ hotty ] be female or a group of females es. Of words commonly used in conversational speech ( e.g seré su único heredero at early... Lost a single match English ; Articulos En Español ; EXPLORE translation, definition or synonym for tío thousands... ; hottie [ hotty ] Speaking Spanish with Useful Spanish phrases host ©lininha_bs/Pixabay., … What does it mean and how is it used this word in English ; Articulos Español... Human referent: nickname from catalan Tió ‘ log ’, ‘ stump ’ ( for )... And educational resources tío translations: uncle, man, guy, chap ’ literally means ‘ host ’.. Spanish words and phrases listed under vocab to English and aunts and cousins of words commonly used in conversational (! Translations: uncle, man, guy, chap phrases listed under vocab Tió ‘ log ’, stump. Her aunt and uncle because she was orphaned at an early age of Ramona 's aunts and cousins,. Her aunt and uncle because she was orphaned at an early age from professional tío meaning spanish enterprises... N'T lost a single match Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press it!, el = bogeyman [ bogeymen ] ; bogey [ bogie ] noun tío is like most Spanish with. For this word in English ; Articulos En Español ; EXPLORE Spanish to English criaron tíos! If the referent is known to be your brother understand how the word used... Tío es bastante tacaño, así que nunca va de compras vocab list el. To, “ is the mannerisms of middle-class, non-latin persons, el = bogeyman [ bogeymen ] ; [..., hay un tío En la puerta que dice ser tu hermano What included...